We show here that tERG expression induces PIM1 in the non-malignant prostate cell line RWPE-1, strengthening the relation between tERG and PIM1 up-regulation in the initial stages of prostate carcinogenesis. This evidence concerns the gene PIM1 and medical procedure.