STAT3 activation in monocytes accelerates liver cancer progression. The gene discussed is STAT3; the disease is liver cancer.