In cancer cells, for example, insulin and certain growth factors are known to increase HIF-1α protein synthesis in a 59 untranslated region-dependent manner via the activation of the phosphatidylinositol 3-kinase/Akt pathway and mTOR signaling [5], [6]. The gene discussed is HIF1A; the disease is cancer.