HCST and cancer: Therefore, the activation of Akt-downstream mTOR/S6K/4EBP1 signaling axis upon NKG2D/DAP10 stimulation is shown to promote a sustained cancer progression via an increased energetic metabolism [55].