Primary cultures from distinct muscular dystrophies (DMD, FSHD, OPMD, CMD and LGMD2B, Table 1) were co-transduced with two retroviral vectors expressing hTERT and CDK-4 cDNA. The gene discussed is DYSF; the disease is muscular dystrophy.