Thus, exogenously added LPL has a potent inhibitory effect on cell infection with HCV produced in hepatoma cells in vitro or in vivo in human primary hepatocytes transplanted into chimeric mice. Here, LPL is linked to infection.