This study demonstrates that Runx2 and CBFβ are required for the expression of genes that mediate the ability of metastatic breast cancer cells to directly modulate both osteoclast and osteoblast function. The gene discussed is CBFB; the disease is breast cancer.