The studies here provide a novel approach because firstly, the cancer related glycoforms are detected using an endogenous lectin (galectin-1) that they are likely to interact with in vivo, and secondly because we show that this interaction results in a different function relevant for cancer. The gene discussed is LGALS1; the disease is cancer.