Mutation of C225 blocks HTLV-1 Env-mediated infection and cell-cell fusion, but dithiothreitol reverses this effect. Here, ERVW-1 is linked to infection.