CD8A and heterotaxy, visceral, 5, autosomal: This unexpected observation led the authors to suggest that CD8+ T cells control SIV viraemia via non-lytic mechanisms.