Here we performed a search for amino acids in Env sequences to discern patterns in amino acid substitutions (signatures) that were statistically associated either with transmission or with frequent recurrence across individuals during viral diversification in the chronic phase of the infection. The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.