ERα and the tumor suppressor protein p53 exert opposing effects on breast cancer cell proliferation and apoptosis. The gene discussed is ESR1; the disease is breast carcinoma.