Infection of beta cells by Coxsackievirus B5 induces the mitochondrial apoptosis pathway through the BH3-only protein Bim. Here, BCL2L11 is linked to infection.