Upregulated FGFR1 expression is associated with the transition of hormone-naive to castrate-resistant prostate cancer. The gene discussed is FGFR1; the disease is prostate carcinoma.