The recently observed association between the APOC3-related rs10892151 polymorphism and serum triglyceride levels has prompted us the possibility to explore whether this genetic variant may play a major role in human immunodeficiency virus (HIV)/antiretroviral therapy-induced dyslipidemia. The gene discussed is APOC3; the disease is metabolic syndrome.