Furthermore, glioblastoma cells were stably transfected with a retroviral vector bearing a dual reporter gene cassette that allowed for dynamic monitoring of HIF-1 signal transduction and tumor cell growth in vitro and in vivo, using optical and nuclear imaging. The gene discussed is HIF1A; the disease is glioblastoma.