Glucose levels are measured intraoperatively if the patient has diabetes or has been administered any insulin preoperatively. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.