ERVW-1 and infection: This infection assay faithfully mimics cell-free virus production over a single round of infection because although Gag virus-like particles are released from cells they are Env- and so cannot initiate a spreading infection.