CD4 and infection: Here we show that HIV-1 proteins associate with cellular compartments that are involved in regulated secretion and that CD4+ T cells from patients with a genetic defect in this pathway are less able to support spreading infection.