Many of the genetic lesions observed in colorectal cancer alter expression of homeobox genes, which encode homeodomain transcription factors. The gene discussed is LBX1; the disease is colorectal cancer.