Angiopoietin-2 (Ang-2) is associated with lung injury in ALI/ARDS. Here, ANGPT2 is linked to acute respiratory distress syndrome.