Transport of cathepsin B in normal thyroid epithelial and carcinoma cells was investigated through immunolocalization of endogenous cathepsin B in combination with probing protease activity. The gene discussed is CTSB; the disease is carcinoma.