In atherosclerosis, cholesterol efflux into the intima prevents macrophages from differentiating into foam cells, and apoE4 hinders this efflux, thus exacerbating atherosclerosis. The gene discussed is APOE; the disease is atherosclerosis.