Unbalanced expression between XIAP and Smac probably contributes to progression of renal cell carcinomas and results in marked apoptosis resistance of this tumour[1]. This evidence concerns the gene XIAP and hereditary clear cell renal cell carcinoma.