► A novel chitinase inhibitor was designed guided by the AMCase crystal structure ► BisF inhibits AMCase activity with 20-fold selectivity over chitotriosidase ► BisF shows efficacy in vivo in a murine model of airway inflammation ► BisF treatment revealed new functions for AMCase during allergic lung inflammation. Here, CHIA is linked to inflammatory response.