YB-1/p18 is a sensitive marker to detect malignancies other than HCC. The gene discussed is YBX1; the disease is hepatocellular carcinoma.