Interestingly, accumulating evidence indicates that deregulated PTEN expression in hepatocytes, rather than PTEN mutations or deletions, represents a critical factor in the development of HCC. The gene discussed is PTEN; the disease is hepatocellular carcinoma.