MYC and Burkitt lymphoma: Molecular testing in HIV-BL often demonstrates the characteristic Burkitt's C-MYC (t(8;14)) mutation; this mutation aligns the oncogenic MYC region with the transcriptionally active immunoglobulin loci on chromosome 14.