Treatments with these inhibitors did not reduce the cell surface expression of CXCR4 (Fig. 9E), indicating that abrogation of the CD4-independent infection by the endosome acidification inhibitors is not due to the suppression of CXCR4 expression. The gene discussed is CD4; the disease is infection.