Atherogenic dyslipidaemia (characterized by elevated triglycerides and low HDL-C) is strongly associated with insulin-resistant states, such as type 2 diabetes and the metabolic syndrome, and is also a common finding among patients receiving treatment for dyslipidaemia. The gene discussed is INS; the disease is inherited lipid metabolism disorder.