Since the concentrations of DSPC and SP-B in the tracheal aspirates of patients with ARDS/ALI did not change significantly during the sampling period, we assumed that patients were at steady state, with synthesis matching degradation for both surfactant components. This evidence concerns the gene SFTPB and acute respiratory distress syndrome.