In ALF patients caused by hepatitis B, the HMGB1 translocation rates were around 32.84% ± 7.13%, which was significantly higher than that in chronic hepatitis B patients and controls. Here, HMGB1 is linked to chronic hepatitis B virus infection.