The localization of the tumours in the MEN-1 syndrome cannot be explained by the ubiquitous expression pattern of the mutated gene MEN-1 and its encoded protein, menin. The gene discussed is MEN1; the disease is neoplasm.