The cellular transmembrane protein CD317/BST-2/HM1.24/Tetherin restricts HIV-1 infection by physically tethering mature virions to the surface of infected cells. Here, ERVW-1 is linked to HIV-1 infection.