However, the very limited number of individuals characterized thus far makes it difficult to evaluate whether the clinical and virological course of an X4 HIV-1 infection d'emblée differs from that of conventional R5 HIV-1 infection in individuals with wild-type CCR5 genes. The gene discussed is CCR5; the disease is HIV-1 infection.