In vitro, cancer cell sonicate can induce expression of OX40L on DCs. The gene discussed is TNFSF4; the disease is cancer.