Indinavir induces insulin resistance with no effect on lipid metabolism, whereas lopinavir and ritonavir increase fasting triglycerides and free fatty acids, but do not worsen insulin sensitivity. The gene discussed is INS; the disease is Insulin resistance.