BST2 and infection: Tetherin restricts direct cell-to-cell infection of HIV-1