Chromosomal translocations, gene amplification and disruption of normal intercellular trafficking and proteolysis are the procedures which lead to accumulation of cyclin D1 in tumor cell nuclei and eventually to cyclin D1 overexpression in many tumours. The gene discussed is CCND1; the disease is neoplasm.