CD4 and non-Hodgkin lymphoma: In patients with low CD4+ counts and HIV viremia, which may promote EBV-infected B cell clonal expansion, the evolution toward EBV-related NHL may be too advanced to be modified by EBV-specific cytolytic T cell recovery upon the initiation of effective HAART.