The initiation of cell proliferation defines the period after EBVinfection when ATM and Chk2 were active in suppressing transformation. This evidence concerns the gene CHEK2 and Epstein-Barr virus infection.