Our data suggest that constitutively active STAT3 can act as a central mediator of aerobic glycolysis, which would explain the general STAT3 addiction of cancer cells. The gene discussed is STAT3; the disease is cancer.