We show here that constitutively active STAT3 acts as a master regulator of cell metabolism, inducing aerobic glycolysis and down-regulating mitochondrial activity both in primary fibroblasts and in STAT3-dependent tumour cell lines. The gene discussed is STAT3; the disease is neoplasm.