By treating the number of synonymous changes accrued by an individual as a clock that keeps count of the number of “mutation events”, we corrected for differences in individual mutation rates, regardless of whether the increased mutation frequency resulted from a higher viral set point, higher viral replication rate or longer length of infection (and hence lower CD4+ count). The gene discussed is CD4; the disease is infection.