In anaplastic thyroid cancers with well differentiated components, the PIK3CA mutations are restricted to the anaplastic component. The gene discussed is PIK3CA; the disease is thyroid gland undifferentiated (anaplastic) carcinoma.