Chop deletion in insulin-resistant mice profoundly increases β-cell mass and prevents β-cell failure to forestall the progression of diabetes. Here, DDIT3 is linked to diabetes mellitus.