Alkylation of PTEN by α,β-enals/enones and interference with its restraint of cellular PKB/Akt signaling may accentuate hyperplastic and neoplastic disorders associated with chronic inflammation, oxidative stress, or aging. The gene discussed is PTEN; the disease is neoplastic disease or syndrome.