Although we still cannot exclude the possibility that this was a coincidental spontaneous chylothorax unrelated to the severe hypothyroidism, the effusion did respond dramatically to thyroid hormone-replacement therapy in a two week time course that was remarkably similar to the case of chylothorax associated with hypothyroidism reported by Kolef [2]. The gene discussed is TG; the disease is hypothyroidism.