In particular, E2F1 over-expression observed in BL cases lacking the typical translocation may represent itself an appealing possible mechanism able to determine c-Myc over-expression and sustain it at high levels in the absence of translocation, due to the existence of a feedback loop responsible for controlling the reciprocal expression of these transcription factors. The gene discussed is E2F1; the disease is Burkitt lymphoma.