These data support the model that CXCL12 production by colonic epithelial cells is a key governor limiting carcinoma progression. The gene discussed is CXCL12; the disease is carcinoma.