Recently, we demonstrated that a COX-2/CA-IX (carbonic anhydrase IX) interplay controls CRC cell survival under hypoxic conditions (Sansone et al, 2009). The gene discussed is CA9; the disease is colorectal carcinoma.