Two distinct families of netrin-1 receptors, the DCC (deleted in colorectal cancer) and UNC-5 homologue families (UNC5H; A-D), account for the bifunctional nature of netrin-1. This evidence concerns the gene NTN1 and colorectal cancer.